The Influence of Time Background on the Film and Television Adaptation of Literary Works -- Take Love in a Fallen City by Eileen Chang as An Example
DOI:
https://doi.org/10.61173/ttc2eh73Keywords:
Eileen Chang, Love in a Fallen City, Film and television adaptation, Interdisciplinary researchAbstract
The article takes Love in a Fallen City as an example and discusses the influence of the era background on the adaptation of film and television works by analyzing two representative versions. The research significance of this paper is aimed at further studying film and television works for an adaptation of the original with the connection of the historical background and probe into the possibilities of cinematography of literary works in the future. The research found that the version of cinema and the version of the teleplay Love in a Fallen City the film adaptation was influenced by the background of the time, including the ideological wave of the society at that time, economic conditions and technological development, and other aspects. Therefore, the two versions have made many adaptations compared with the original in terms of characterization, scene setting and narrative length. In the future, when adapting classic literature, film and television works should respect the original works, extract the core of the original works and integrate it into the creation of works, combine the background of the time, guide and improve the audience’s aesthetic appreciation, and create truly valuable and meaningful works.
References
[1] Fu Lei, author. Fu Lei’s Collected Works [M]. Contemporary World Publishing House, 2005
[2] Yao Peixuan. The shift of the theme of “Desolation” in the film and television adaptation of Love of the Falling City [J]. China Nationalities Expo, 2023,(14):17-19
[3] Wan Quan. “Talking About Women” from “Love of the Falling City” [J]. Journal of Hubei Correspondence University, 2013,26(04):116-117.
[4] Eileen Chang. Love of the Falling City [M]. Huacheng Publishing House,1997.
[5] Zhu Dongmei, Zhang Xinyue. A Brief analysis of film and TV adaptation of Zhang Ailing’s novels -- A case study of Love in the Falling City [J]. Appreciation of Famous Works,2020(36):15-17.
[6] Cao Zhong. Cultural context of the text and light [D]. Northwest Normal University, 2020.
[7] Mao Panpan. On the Adaptation of “Love in a Fallen City” from Novel to Film and Television [J]. Contemporary Education Theory and Practice, 2014, 6(9): 168-170.
[8] Douban Movie, You say I am your medicine, but I want to be your food. 2020.05.22; 2024.11.10. douban.com.
[9] China News Network. Eileen Chang’s famous work “Love in a City” was broadcast on CCTV on both sides of the Straits and three places, 2009.03.13; 2024.11.10. chinanews.com.
[10] Luo Jiansen. From page to screen, booster transformation [N]. The new wave literature, film and television arts, 2024-06- 28 (001).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 by the authors.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
