An Analysis of Cantonese Verbal Humor in Table for Six from the Perspective of Pragmatics

Authors

  • Yao Fu

DOI:

https://doi.org/10.61173/bgtd5b19

Keywords:

verbal humor, Cantonese, Cooperative Principle, Table for Six, pragmatics analysis

Abstract

Table for Six is a Hong Kong comedy movie released in 2022. With a box office of 77 million Hong Kong dollars, it won the historical championship of Hong Kong comedy films and was well-received by the public upon its release. It is a superb example of a “Dayo Wong-style movie” , with a ton of amazing Cantonese verbal humor. The cooperation principle, a crucial pragmatics theory, is used in this study along with qualitative research methodologies to investigate the mechanism of verbal humor production in the Cantonese setting. The article strategically selects four very representative character dialogues in the movie and conducts an in-depth analysis of them using the cooperative principle’s quantity maxim, quality maxim, relation maxim and manner maxim, further broadening the scope of linguistics research in the Cantonese context.

References

[1] Sun Run. A brief overview of domestic and international research on humor. Rural Economy and Science-Technology, 2016, 27(20): 223-223, 229.

[2] Cai Hui, Yin xing. A comprehensive review of western humor theory research. Foreign Languages Research, 2005, 22(1): 5-8, 15.

[3] Du Shuyu. A study on verbal humor in «Friends» from the perspective of cooperative principle: taking the second season as an example. Popular Literature and Art, 2024, (13): 98-100.

[4] Liu Naishi, Zhang Renxian. Modern humor linguistics. Foreign language teaching and research press, 2016.

[5] Yule, George. Pragmatics. Shanghai Foreign Language Education Press, 2000.

[6] Su Chiantang. The character interaction in «Essays on sixtyfour days’ journey to the east» from the pragmatic perspective: cooperative principle and politeness principle. Tunghai Journal of Chinese Literature, 2021, (41): 71-116.

[7] Luo Peng. Analyzing the conversational implicature in «Desperate Housewives» from the perspective of the cooperative principle. JinGu Creative Literature, 2024, (25): 112-114.

[8] Fu Hui. An analysis of rhetorical devices in the humorous dialogues of “Friends” based on the cooperative principle. Journal of Southwest Agricultural University(Social Sciences Edition), 2013, (08): 95-96.

[9] He Cheng. «Table for Six»: Hong Kong-style humor and expressions of «family culture» in dining scenes. Movie Review, 2023, (9): 61-65.

[10] Zhou Dayi. «Relics» and «icons» of Hong Kong-Style romantic comedy»: a review of «Table for Six». Oriental Art, 2024, (2): 99-104.

[11] Chen Jingjing. A Study of verbal humor in Man with a Plan from the perspective of cooperative principle. International Journal of English Literature and Social Sciences (IJELS), 2024, 9(1).

[12] Chen Jingyuan. Analyzing the verbal humor in «The secret facility» from the perspective of violating the cooperative principle in pragmatics. Journal of Lanzhou Vocational Technical College, 2023, 39(2): 4-7.

Downloads

Published

2024-10-29